Magyar nyelven

Version française

English version


M E G H Í V Ó


A magyar-francia felsõoktatási együttmûködés újabb jelentõs állomására készülünk, melynek eseményeire ezennel meghívjuk Önt, kollégáit és partnereit.

A CNAM (Conservatoire Nationale des Arts et Métiers) a francia felsõoktatás nagyhírû, nagymúltú, egészen speciális intézménye, az egész országra kiterjedõ hálózattal - mely számunkra a munka melletti tanulás (felnõttoktatás), a munka világával szorosan együttmûködõ tanulás (alternáló képzés, "szendvicsképzés"), az innovatív, gyakorlatorientált pedagógia mintaszerû, adaptációra igen alkalmas intézményeként jelent kihívást.

Az együttmûködés a francia kormányzati szervek támogatására épül, és ennek keretében szeretnénk egy koncepcionálisan átgondolt hazai rendszert, mintegy 10-12 magyar felsõoktatási intézmény bekapcsolódásával.

E program indító rendezvénye a következõ:


Dr. Moson Péter, projekt koordinátor, Alternáló mérnökképzés, Budapesti Mûszaki Egyetem

Dr. Soltész Péter, fõosztályvezetõ helyettes, MKM Európai Ügyek és Nemzetközi Szervezetek Fõosztálya

Vissza a fõ lapra


I N V I T A T I O N


The Hungarian-French cooperation on higher education is approaching a new stage and we would like to invite you and your interested colleagues to the upcoming events.

CNAM ( Conservatoire Nationale des Arts et Métiers ) , the renowned and highly respected French Institute on Higher Education, which has a countrywide network is a great example for us to follow and adapt regarding new educational methods, like continuing education( life-long education) , education with close connection to the industry ( alternating education) and innovative, practice-oriented pedagogy.

Our cooperation is based on the support of the French government and in this framework we would like to build a conceptionally elaborated Hungarian system with the participation of 10-12 Hungarian institutes of higher education

The opening event of this program is the following:


Dr.Moson Péter, Project Coordinator, Alternating Engineering Education ( Sandwich), Technical University of Budapest

Dr.Soltész Péter, Deputy Head of Department, Ministry of Culture and Education


Home page


I N V I T A T I O N


Nous sommes arrivés a une nouvelle importante étape de la coopération franco-hongroise de l’éducation supérieure. Nous vous invitons a ces évenements ainsi que vos partenaires. Le CNAM est un établissement de grand renommé de l’Education Nationale Francaise. C’est un institut spécial d’un passé glorieux, ayant un réseau qui s’étend sur toute la France. Nous l’associons a l’étude faite au travail, (formation continue, formation par apprentissage) a la pedagogie innovative, celle qui nous présent le défi d’un institut a adapter.

La co-opération est aidée par les organismes du Gouvernement Francais, dans ce cadre nous avons l’intention d’établir un systeme local avec 10-12 établissements de l’Education Supérieure Hongoise. La cérémonie d’overture du programme est la suivante:


Dr. Moson Péter, Co-ordinateur de projet Formation d'Ingénieur par Apprentissage, Université Technique de Budapest

Dr. Soltész Péter, Adjoint Chef de Département MKM, Département des Affaires Européenne et Organismes Internationales


Page d'accueil